Cómo enviar un artículo a una redacción

Cuando el texto ya está escrito, la pregunta «cómo enviar un artículo a una redacción» puede resultar más difícil que el propio artículo. El editor necesita entender rápidamente cuatro cosas: qué propones, por qué encaja en su medio, por qué el tema importa ahora y qué esperas exactamente de la redacción.

Asunto y pitch en tres frases

El asunto debe ayudar a ordenar la bandeja de entrada. Funcionan fórmulas como «Propuesta de columna: [tema]» o «Artículo de autor: [titular breve]». Evita «Propuesta importante», «Colaboración» o «Urgente»: no dicen nada sobre el contenido.

La primera frase del pitch formula la idea. La segunda explica por qué los lectores de ese medio necesitan el tema ahora. La tercera muestra brevemente tu relación con la materia. No hace falta una biografía completa, sino la conexión con ese asunto concreto.

Ejemplo: «Propongo una columna sobre por qué los pequeños comercios calculan mal el coste de la entrega al lanzar ventas online. Muchas empresas locales cuentan solo la tarifa del mensajero y olvidan embalaje, devoluciones y tiempo del personal. Llevo cinco años gestionando operaciones minoristas y puedo desglosar el cálculo en tres escenarios típicos sin promocionar empresas».

Qué adjuntar

Sigue las normas del medio concreto. Algunas redacciones quieren el texto completo en el cuerpo del correo, otras un archivo y otras solo una propuesta hasta aprobar el tema. Si no hay instrucciones, un pitch breve y el texto terminado suelen ser más claros que un archivo con diez documentos.

No adjuntes títulos académicos, una presentación de cuarenta páginas ni trabajos aleatorios si no te los han pedido. Si tienes publicaciones relevantes, menciona entre una y tres indicando el medio y el título.

Por qué la redacción no responde

El silencio puede significar una bandeja saturada, vacaciones del editor adecuado, un mal momento, un correo perdido o, en la práctica, un rechazo. No significa ni aceptación ni prohibición de ofrecer el texto en otro sitio después de un plazo razonable.

Si el medio no da un plazo, un único recordatorio breve tras varios días laborables o aproximadamente una semana suele resultar más profesional que escribir a diario. No repitas el pitch completo: indica el título y pregunta si han podido revisar la propuesta.

Exclusividad

Enviar simultáneamente el mismo texto completo a varias redacciones crea el riesgo de que dos lo acepten a la vez. Muchos medios esperan exclusividad de los textos de opinión, al menos mientras los están evaluando. Si se permiten propuestas simultáneas, debería quedar claro en sus normas.

Plantilla de correo

Asunto: Propuesta de columna: por qué las reuniones cortas generan largas cadenas de correo

Hola. Quisiera proponer una columna sobre por qué reducir la duración de una reunión no ahorra tiempo si después no quedan registrados la decisión, la persona responsable y el plazo. El tema encaja en su sección de trabajo y gestión, y el texto parte de situaciones prácticas que reconocerán los responsables de equipos pequeños. Dirijo equipos de proyectos y analizo tres errores recurrentes sin mencionar ni promocionar empresas o servicios.

El texto está terminado y cumple la extensión indicada. Si el tema no encaja, agradecería una respuesta breve.

Nombre, firma corta.

No copies la plantilla literalmente. Su valor está en el orden: tema, lector, competencia y disponibilidad del texto.

Cuándo no hace falta editor

Existen modelos en los que un autor externo publica por sí mismo después de una aprobación única. En ese caso no hay que esperar una respuesta para cada columna: el responsable de la red aprueba una vez el perfil y, a partir de ahí, el autor elige el medio y publica si el texto supera las comprobaciones automáticas. Eso no significa ausencia de reglas: publicidad, direcciones externas, duplicados y discordancia de idioma se bloquean.

Lista de control

• el asunto explica la propuesta;
• el pitch cabe en tres frases con contenido;
• queda claro por qué el material encaja en ese medio;
• la biografía se limita a lo relevante para el tema;
• el formato del archivo sigue las normas de la redacción;
• sabes si se permite enviar en paralelo;
• el seguimiento no sale al día siguiente;
• la publicidad no está disfrazada de artículo de autor.

Cuándo hacer seguimiento y qué cambiar

Haz seguimiento solo después del plazo que la propia redacción indica. No reenvíes el mismo pitch todos los días ni cambies el asunto como si fuera un primer contacto. Basta un mensaje corto con el título, la fecha del primer envío y la pregunta de si todavía interesa considerar el texto.

Si tampoco hay respuesta después del seguimiento, revisa no solo el destinatario, sino el pitch. «Quiero escribir sobre los problemas de la educación» es demasiado amplio. «Tres colegios del distrito dejaron de poner deberes los viernes durante el último año; quiero comparar los resultados y hablar con profesores y familias» ya contiene hecho, escala y plan de trabajo.

Adaptar el pitch a otro medio

No cambies solo el saludo. Responde de nuevo a «¿por qué necesita este texto el lector de ese medio?». A un periódico regional le importan las personas y consecuencias en un lugar concreto. A un medio profesional, el mecanismo y los datos del sector. A uno nacional, la escala o una tendencia nueva.

Al mismo tiempo, un texto no debe ser considerado exclusivo por dos redacciones a la vez. Si el primer medio sigue revisando el texto completo y espera exclusividad, cierra esa cuestión antes de enviarlo a otro. Mientras tanto, puedes desarrollar temas diferentes.

Dónde publicarlo

La vía tradicional resulta útil si te importa entrar en una redacción concreta y aceptas la selección editorial. La publicación directa funciona para una columna autónoma cuando estás dispuesto a responder por el texto y no necesitas un editor que decida si puede salir.

Qué ofrece Columnist

En lugar de proponer cada tema por correo, hay una aprobación única del autor. Después puedes elegir medios en tu idioma y publicar hasta tres columnas al día. Cada una recibe fecha, sección, ficha de autor y lugar en su página. No hay corrección de estilo manual, por lo que titular, hechos y calidad siguen siendo tu responsabilidad.

Si no quieres enviar un pitch por cada columna, utiliza Columnist en columnist.mib.news.

FAQ

Todas las guías del manual