32
Så redigerar eller tar du bort en krönika efter publicering
En publicerad text kan öppnas i redigeraren, rättas och sparas eller tas bort med ett klick. Vad som händer med sidan, författararkivet och allvarliga fel.
Publicering gör inte texten till en orörlig fil. I Columnist kan författaren öppna en redan publicerad krönika i samma redigerare, göra ändringar och spara. Om materialet inte längre ska vara offentligt kan det tas bort med ett klick.
Vad som kan rättas
Texten kan redigeras efter publicering. När ändringen sparas körs relevanta kontroller igen: minsta längd, rätt språk och frånvaro av externa adresser. Använd inte redigeringen som ett sätt att först klara reglerna och sedan lägga till förbjudet innehåll.
Om du rättar ett skrivfel eller skiljetecken behövs normalt ingen särskild förklaring till läsaren. Om du ändrar ett viktigt faktum, en siffra eller en anklagelse bör korrigeringen däremot synliggöras i materialet så att det inte ser ut som om den tidigare felaktigheten aldrig funnits.
Vad man gör vid ett sakfel
Stoppa först fortsatt spridning av felet genom att rätta texten. Kontrollera därefter om felet också påverkar rubrik, ingress, bildtext eller huvudslutsats. Om misstaget förändrar krönikans innebörd räcker det inte att tyst byta ett ord.
En praktisk formulering är: ”Rättelse: I den ursprungliga versionen angavs X felaktigt. Rätt uppgift är Y.” Vid ett allvarligt fel kan datum för rättelsen anges. Då förstår läsaren vad som ändrats och varför.
Så tar du bort en krönika
I författarkontot finns en funktion för att ta bort publiceringen med en åtgärd. Därefter stängs den offentliga sidan, den tidigare offentliga adressen visar inte längre texten, men posten finns kvar i författarens konto. Det gör att det egna arkivet kan bevaras utan att posten måste raderas fysiskt.
En borttagen text visas inte längre som aktiv publicering i flödet eller på den offentliga författarsidan.
När publikationen kan ta bort en krönika
Publikationen behåller också rätten att ta bort material och meddela författaren. Reglerna nämner särskilt reklam förklädd till krönika och olagligt innehåll. Att författaren får publicera utan förhandsgranskning av redaktör innebär inte att publikationen avstår från kontroll efter publicering.
Vad som händer med rättigheterna
Rättigheterna till texten stannar hos författaren. Publikationen får en icke-exklusiv rätt att visa krönikan, lagra den i arkiv och flöden samt översätta rubrik och ingress för navigering. Att ta bort publiceringen avslutar den offentliga visningen men gör inte texten till publikationens egendom.
Återpublicering på egen plats
Författaren får återpublicera sin egen krönika eftersom rätten är icke-exklusiv. En fullständig identisk kopia på en annan adress kan dock konkurrera med originalet i sökresultat. I praktiken är det ofta bättre att publicera en teaser, sammanfattning eller vidareutveckling än en ordagrann kopia.
När bör man redigera och när bör man ta bort?
Redigera: skrivfel, föråldrad formulering, ny exakt siffra, faktarättelse eller förtydligande.
Ta bort: hela texten bygger på ett felaktigt antagande; publiceringen bryter mot rättigheter; författaren kan inte längre belägga allvarliga anklagelser; eller materialet bör av tungt vägande skäl inte ligga offentligt.
Det är inte alltid nödvändigt att ta bort en text bara för att du har ändrat uppfattning. Ibland är det ärligare att låta den ursprungliga krönikan ligga kvar och skriva en ny där du förklarar vad som har förändrats i resonemanget.
Checklista för rättelse
- avgör om felet är tekniskt eller innehållsligt;
- kontrollera rubrik och ingress;
- rätta alla kopplade siffror konsekvent;
- gör en väsentlig rättelse synlig för läsaren;
- se till att den nya versionen inte innehåller externa adresser;
- texten ska fortfarande vara längre än 120 ord;
- överväg borttagning om problemet är grundläggande.
Columnist finns på columnist.mib.news.
Faktarättelse är inte samma sak som vanlig redigering
Om du hittar ett skrivfel fem minuter efter publicering kan du lugnt rätta det. Om en verifierbar uppgift ändras, till exempel ett datum, belopp eller innebörden i ett citat, ska ändringen behandlas som en faktarättelse. Rätta snabbt och, om felet var betydande, undvik att få den nya versionen att se ut som om den felaktiga formuleringen aldrig funnits.
Vid ett allvarligt fel är det klokt att spara en intern notering om vad som var fel, hur felet uppstod, när det rättades och vilken källa som bekräftade den nya versionen. Det hjälper om en läsare eller berörd person senare frågar om skillnaden.
När fullständig borttagning är bättre
Att ta bort hela texten är rimligare än en liten ändring om grunden har fallit: ett centralt dokument visar sig vara falskt, författaren saknar rättigheter till viktiga bilder, publiceringen avslöjar uppgifter som inte får ligga offentligt eller texten i grunden är reklam. Några kosmetiska ändringar löser inte sådana problem.
Om tvisten däremot gäller en bedömning eller en korrigerad siffra räcker en redigering oftast. Reaktionen bör motsvara felets omfattning.
FAQ
Kan jag redigera en publicerad krönika?
Ja. Den öppnas i samma redigerare och ändringarna sparas på publikationens sida.
Försvinner texten från mitt konto när jag tar bort publiceringen?
Nej. Den offentliga sidan stängs, men posten ligger kvar i författarkontot.
Måste jag markera en rättad felskrivning?
Vanligen inte för ett mindre skrivfel. För ett betydande sakfel är det bättre att tydligt ange vad som har rättats.
Kan publikationen ta bort texten utan att jag gör det?
Ja. Publikationen behåller den rätten och meddelar författaren, bland annat vid reklam förklädd till krönika eller olagligt innehåll.
Läsandet är halva. Den andra halvan är en krönika med ditt namn på, i en riktig publikation.
Börja skriva